Inyo County has taken legal action that asks the Los Angeles Department of Water and Power to reduce the amount of groundwater the agency plans to pump from